Voici pourquoi il ne faut pas dire « Nouvel An chinois »

On a tendance à qualifier à tort cette célébration de "Nouvel An chinois", alors qu'elle ne se limite pas à la Chine, mais est fêtée dans toute l'Asie. Te demandes-tu quelles autres cultures participent à cette fête ?

Le Nouvel An lunaire : une célébration asiatique

Il est courant d’entendre parler du « Nouvel An chinois », une appellation qui peut prêter à confusion. En effet, cette fête ne se limite pas à la Chine. Elle est célébrée dans de nombreux pays asiatiques.

Une célébration qui dépasse les frontières de la Chine

Le mercredi 29 janvier 2025 marque le début du Nouvel An lunaire, placé cette année sous le signe du « Serpent de Bois » selon l’Institut de mécanique céleste et de calcul des éphémérides (IMCEE). Cette période festivité se prolongera jusqu’en février 2026. La Chine n’est pas le seul pays à célébrer cette transition. En effet, d’autres pays comme le Vietnam, Singapour, la Malaisie, la Corée du Sud ou encore le Tibet partagent cette tradition.

Des appellations différentes selon les pays

Dans ces pays, l’appellation « Nouvel An chinois » n’est pas utilisée. En Corée, par exemple, on parle de « Seollal ». Au Vietnam, c’est « Têt », et au Tibet, on dit « Losar ».

Une date fluctuante selon le calendrier luni-solaire

La date du Nouvel An lunaire varie chaque année. En 2024, par exemple, elle était fixée au 10 février. Cette date est déterminée selon « un calendrier luni-solaire vrai, c’est-à-dire calculé avec les vraies positions de la Lune et du Soleil exprimées en temps moyen chinois », précise l’IMCEE. Elle est généralement établie le jour de la deuxième nouvelle lune après le solstice d’hiver.

Il convient donc de parler de Nouvel An lunaire plutôt que de Nouvel An chinois. Rappelons qu’en Asie, plus d’un milliard de personnes célèbrent l’année du Serpent.