Le ministre algérien de la Culture a fait fermer la salle de cinéma Mohamed-Zinet à Alger. En cause, la diffusion du film Borat, réalisé par Larry Charles et sorti en 2006.
Azzedine Mihoubi a justifié cette fermeture, en plein ramadan, par le fait que la salle diffusait ce faux documentaire en version piratée. Puis en évoquant « des scènes indécentes » dans lesquelles figure l’actrice Pamela Anderson, reprenant ainsi les mots du quotidien conservateur El Bilad.
La presse divisée…
Pour El Bilad, qui a été le premier à parler de l’« actrice porno américaine », cette fermeture est une excellente nouvelle.
Mais un autre média, AlgerieMondeInfos.com, fustige la décision en ces termes : « Azzedine Mihoubi encourage ainsi la censure seulement pour satisfaire les élucubrations d’un islamiste à l’esprit mal tourné et qui ne trouve pas à son goût le programme de la salle en question. Cette décision est, en tout cas, injustifiée d’autant que la télévision publique algérienne a diffusé par le passé une série dans laquelle l’actrice américano-canadienne avait le premier rôle ».
…Et la réalisatrice Sofia Djama intervient dans le débat
Primée à la Mostra de Venise l’année dernière, Sofia Djama ne décolère pas non plus. Sur Facebook, elle a adressé au ministre une lettre ouverte cinglante : « Il parait que vous êtes le ministre de la Culture et vous fermez une salle de cinéma ».
Avant de poursuivre, renvoyant en boomerang le terme d’indécence : « Vous avez en effet l’argument de la légalité et le respect des droits de diffusion, mais vous y ajoutez un commentaire inutile pour nous, mais audible pour les conservateurs et les islamistes, vous osez invoquer l’indécence de certaines scènes en ce sacré mois de Ramadhan pour justifier la fermeture, ça c’est vulgaire et indécent puisque vous pouviez vous contenter de la loi ».
