Tl;dr
- Hank Azaria de « The Simpsons » exprime ses préoccupations sur l’utilisation de l’IA dans la série.
- Il craint que l’IA ne puisse pas reproduire le talent et l’émotion des acteurs.
- Azaria envisage tout de même des avantages potentiels à l’utilisation de l’IA.
Les doutes d’Hank Azaria sur l’IA dans « The Simpsons »
Alors que The Simpsons se prépare à revenir outre-Atlantique pour la seconde moitié de la saison 36, Hank Azaria, l’une des voix de la série animée, partage ses inquiétudes sur l’introduction potentielle de l’intelligence artificielle (IA) dans le futur de la série.
Malgré des décennies de doublage pour la série, Azaria a des sentiments mitigés sur l’idée que l’IA pourrait être formée pour reproduire ses voix. Il souligne que, bien qu’il soit conscient de l’existence de cette possibilité grâce à la technologie avancée, il croit fermement que l’IA ne pourra jamais reproduire entièrement ce qu’un acteur peut faire.
Les limites de l’IA selon Azaria
En plus de reproduire les sons des voix, l’acteur estime que l’IA pourrait avoir du mal à reproduire les nuances de la performance des acteurs. « Quand on joue avec le dialogue, il y a des interruptions et un véritable échange – on ne se contente pas de réciter une chose ligne par ligne. Il est difficile d’imaginer un ordinateur capable de reproduire ce rythme. », déclare-t-il.
Il est également convaincu que les fans pourront discerner la différence entre une voix humaine et une voix générée par l’IA, au moins à court terme. Selon lui, une voix générée par l’IA a suffisamment de petites erreurs pour faire penser qu’il manque quelque chose.
Un futur incertain
Cependant, Azaria envisage également des avantages potentiels à l’utilisation de l’IA. Il imagine que l’IA pourrait permettre de recréer des performances de voix qui ne sont plus disponibles, comme celles de Mel Blanc dans le rôle de Bugs Bunny. Mais il estime que cette technologie ne pourra jamais remplacer complètement les acteurs.
Enfin, l’avenir de la série animée, qui continue de produire de nouveaux épisodes sans signe de fin prochaine, reste incertain. Avec le départ de certains acteurs, comme Pamela Hayden l’année dernière, il est possible que l’IA devienne une option pour remplacer les voix. Ces craintes d’Azaria reflètent une réalité de plus en plus plausible.
