Titanic 3D : les Chinois censurent la poitrine de Kate Winslet

En matière de nudité, la Chine est encore plus tatillonne que les États-Unis. Pour la sortie de Titanic 3D, une scène où Kate Winslet apparaît nue a été censurée.

La conversion de Titanic en 3D, qu’on aime ou qu’on n’aime pas, le fait est que ça cartonne un peu partout dans le monde. Surtout en Chine où le film est le deuxième succès de tous les temps, juste derrière Avatar, du même réalisateur James Cameron. Mais pas questions de laisser aux spectateurs chinois l’occasion de profiter pleinement de l’effet 3D. La scène, très fameuse, où Kate Winslet se retrouve nue, allongée sur un canapé pour être dessinée par Leonardo Dicaprio a été en partie censurée dans sa version 3D alors qu’elle ne l’était pas en 1997 lors de la première sortie du film.

En effet, les autorités chinoises avaient peur que « les spectateurs se mettent à vouloir toucher et tendre la main et empêcher ainsi les autres de voir le film ». Du coup, impossible de voir les si jolis seins de Kate Winslet en 3D.

Cette censure pour le moins originale a déclenché pas mal de réactions de la part des spectateurs chinois et des cinéphiles du monde entier. Les uns étaient passablement déçus, et les autres en ont bien rigolé. James Cameron quant à lui n’a pas encore commenté le sujet. Titanic 3D fait tout de même salle comble en Chine, et ce, malgré le prix du billet assez exorbitant : 24$ la place et même pas de seins en 3D.