L’hymne Kazakh parodique de Borat diffusé par erreur lors d’un évènement sportif

Sacha Baron Cohen connu pour ses nombreuses provocations va encore faire parler de lui. Cette fois cependant on ne peut pas lui reprocher puisqu'il n'est pas responsable, le faux hymne Kazakh du film Borat a été diffusé par erreur lors d'un évènement sportif.

Selon le Guardian, c’est au cours des dixièmes championnats de tir des pays arabes qui se déroulaient au Koweït que la malencontreuse erreur est survenue. Lors de la remise de la médaille d’or à l’athlète kazakh Mariya Dmitrienko, une mauvaise version de l’hymne kazakh a été diffusée.
Les responsables avaient téléchargé par erreur la version parodique créée par Sacha Baron Cohen pour le film Borat dans lequel il incarne un journaliste et présente le Kazakhstan de façon peu avantageuse.

Un hymne qui a fait scandale puisque ses paroles sont peu élogieuses, ainsi les participants auront pu entendre que  » tous les autres pays sont gouvernés par des fillettes « , que le pays possède  » les prostituées les plus propres de la région «  ou encore que les piscines locales ont des filtres très performants  » qui font disparaître 80% des matières fécales « . La remise de prix a été reconduite et les organisateurs ont présenté leurs excuses.

Pour rappel Borat est interdit dans plusieurs pays arabes, ce qui devrait valoir aussi pour son prochain film The Dictator dans lequel Sacha Baron Cohen incarne un dictateur fanatique de la République islamique imaginaire de Wadiya. Les spectateurs pourront découvrir ce film le 20 juin 2012 dans les salles obscures françaises.