« Hôtel Transylvanie 2 » : mon empire pour un vampire

Ce soir, TF1 diffuse "Hôtel Transylvanie 2", un film d'animation américain de Genndy Tartakovsky avec Kad Merad dans le rôle de Dracula en version française.

Sorti trois ans après Hôtel Transylvanie premier du nom, Hôtel Transylvanie 2 s’est découvert dans les salles obscures américaines le 25 septembre 2015 et le 7 octobre de la même année en France. Dans cette suite forcément animée, Dracula se veut un peu moins diabolique puisqu’il commence à accepter les humains.

Un revirement quelque peu forcé pour le comte car son petit-fils Dennis est un hybride. Mais pas question toutefois de le laisser ternir la lignée. Profitant de l’absence des parents du petit, Dracula fait ainsi appel à ses amis Frank, Murray, Wayne et Griffin pour faire de Dennis son digne successeur. Mais voilà que Vlad, le père conservateur de Dracula, fait son apparition. Et il va être bien difficile de lui faire accepter que son arrière-petit-fils n’a pas que du sang de vampire en lui.

« Hôtel Transylvanie 2 » : noms d’affiche

Si Robert Smigel a ici été conservé au scénario, son collègue sur le premier volet Peter Baynham a toutefois cédé sa place à Adam Sandler. Autre changement et pas des moindres pour la version française de Hôtel Transylvanie 2, la voix de Dracula n’est plus celle de Serge Faliu, comédien entre autres connu pour doubler régulièrement Adam Sandler. C’est ici Kad Merad qui reprend le rôle. Peut-être parce que la production tenait absolument à son macaron de noms retentissants sur l’affiche. Ainsi, outre Kad Merad, Virginie Efira double Mavis et Alex Goude Jonathan, des personnages qu’ils incarnaient certes déjà de leurs cordes vocales dans Hôtel Transylvanie. Le père de Dracula est par ailleurs interprété par Michel Galabru, qui signait ici sa dernière voix au cinéma.

Niveau box-office, Hôtel Transylvanie 2 a rapporté 473 millions de dollars au niveau mondial contre 358 pour le premier film. À noter qu’un troisième long-métrage est prévu pour cette année.

La bande-annonce de « Hôtel Transylvanie 2 »

Hôtel Transylvanie 2 sera diffusé ce soir à 21h00 sur TF1.