Tl;dr
- La série His & Hers connaît un énorme succès d’audience sur Netflix, avec 338,7 millions d’heures visionnées en quatre semaines.
- L’adaptation libre du roman d’Alice Feeny divise les spectateurs, qui critiquent ses écarts par rapport à l’intrigue originale.
- Malgré un casting prestigieux, la narration confuse et la fin jugée incohérente ternissent la réception critique de la série.
Un succès d’audience entaché de critiques
Difficile d’ignorer le raz-de-marée provoqué par la série originale de Netflix, His & Hers. En seulement quatre semaines, ce thriller psychologique porté par deux pointures issues de l’univers Marvel, à savoir Tessa Thompson et Jon Bernthal, s’est hissé au sommet du Top 10 mondial, accumulant la bagatelle de 338,7 millions d’heures de visionnage. Mais alors que certains voyaient déjà en cette adaptation un incontournable du genre, les réactions du public et de la critique n’ont pas franchement suivi la tendance.
Une adaptation libre qui divise les lecteurs
Inspirée du roman éponyme signé Alice Feeny, la mini-série s’intéresse à Anna, une journaliste repliée sur elle-même depuis plusieurs années. Le meurtre mystérieux qui secoue sa ville natale de Dahlonega va cependant la pousser à sortir de l’ombre. De retour sur place, elle croise son ex-mari, Jack Harper — incarné par Bernthal — devenu inspecteur chargé de l’enquête. Entre soupçons et retrouvailles tendues, Anna se retrouve vite au cœur des investigations. Pourtant, pour les amateurs du livre d’origine, l’expérience a laissé un goût amer : nombreux sont ceux qui reprochent à Netflix d’avoir pris trop de libertés avec le récit initial. L’un d’eux confie ainsi : « Cela s’éloigne tellement du livre que c’en est décevant. Si je n’avais pas lu le roman avant, j’aurais peut-être mieux noté la série. »
L’écriture et le jeu des acteurs remis en cause
Ce qui devait être un modèle du polar télévisuel peine à convaincre sur la forme comme sur le fond. Malgré un casting prestigieux, la presse spécialisée pointe une narration confuse et des choix scénaristiques discutables. Pour résumer les principaux reproches :
- Fin jugée incohérente et invraisemblable.
- Jeu d’acteurs perçu comme excessif ou maladroit.
- L’intrigue s’égare et perd en efficacité.
Le critique Justin Rowles, du site Pajiba, ne mâche pas ses mots : « Difficile à prendre au sérieux tant le twist final réduit tout ce qui précède à néant. »
Derrière le buzz, un prestige terni ?
En définitive, même l’impressionnante audience n’aura pas suffi à faire oublier ces défauts majeurs. Les scores sur Rotten Tomatoes (68%) ou Popcornmeter (62%) témoignent d’une déception générale. Et lorsque la saison 4 de la série Bridgerton a refait surface sur la plateforme de streaming, il n’aura fallu que quelques jours pour que His & Hers perde son trône, reléguée au second plan malgré ses ambitions initiales.
