Jeudi 10 octobre, la Fox a diffusé le 3ème épisode de la saison 5 de Glee. Intitulé « The Quaterback », l’épisode a rendu hommage à Corey Monteith, l’acteur qui incarnait Finn depuis le début de la série. Il est décédé cet été à l’âge de 31 ans d’une overdose. Les scénaristes ont intégré le décès de l’acteur dans le scénario. Ce 3ème épisode était donc entièrement consacré à la disparition de Finn. Les membres du casting ont interprété des chansons pour lui rendre hommage. Santana a ainsi chanté « If I die Young » de The Band Perry, tandis que Sam et Artie ont interprété « Fire and Rain » de James Taylor.
Mais le moment le plus émouvant était certainement celui où Rachel Berry a chanté « Make You Feel My Love » de Bob Dylan. Lea Michele, qui interprète la lycéenne, était la compagne à la ville comme à l’écran de Corey Monteith. Elle a expliqué la démarche du casting du Glee au magazine australien TV Week Australia :« Nous l’avons fait car c’était quelque chose dont nous avions tous besoin. Nous avons eu un magnifique hommage pour Cory dans l’auditorium, plusieurs personnes du cast ont chanté et parlé de lui. Ca se passait bien car nous faisions la même chose pour Finn, c’était vraiment thérapeutique. »
