Babel : Brad Pitt et Cate Blanchett s’invitent à un choc des cultures sur France 2

Ce soir, France 2 diffuse "Babel", un film où différentes cultures vont entrer en contact de manière plus ou moins heureuse avec, comme point de départ, un fusil.

Babel, sorti dans les salles obscures en 2006, est le troisième volet d’une trilogie composée d’Amours chiennes (2000) et de 21 Grammes (2003). Tous ces drames sont signés du réalisateur mexicain Alejandro González Iñárritu. Toutefois, même si Gael Garcia Bernal occupe un rôle dans Amours chiennes et Babel, celui-ci n’est pas le même (dans ces films, il interprète ainsi respectivement les personnages d’Octavio et de Santiago).

L’histoire de Babel débute dans le sud du Maroc. Deux enfants, Yussef et Ahmed, s’amusent avec un fusil que leur berger de père leur a confié pour repousser les chacals qui s’aventureraient un peu trop près d’eux. Afin de tester la portée de l’engin, Yussef cible un bus de touristes et tire. Sa balle atteint Susan Jones (Cate Blanchett), une femme accompagnée de son mari Richard (Brad Pitt).

Babel : destins croisés

Ce couple en crise se retrouve à Tazzarine, un village reculé. Richard va alors se démener pour faire évacuer son épouse grièvement touchée au cou. Pendant ce temps, les enfants de Susan et Richard sont gardés aux États-Unis par Amelia (Adriana Barraza), une nourrice mexicaine. Cette dernière va décider de les emmener avec elle pour assister au mariage de son fils. Alors qu’au Japon, une adolescente prénommée Chieko (Rinko Kikuchi) présente des difficultés d’intégration du fait de sa surdité.

Nommé à sept reprises lors de la 73e cérémonie des Oscars, Babel décrochera au final une seule et unique récompense, celle de la meilleure musique de film (composée ici par Gustavo Santaolalla). Il remportera toutefois la même année le Golden Globe du meilleur film dramatique, sans oublier le trophée de la mise en scène et le prix Vulcain de l’artiste technicien décernés lors du Festival de Cannes 2006.

La bande-annonce de Babel

Babel sera diffusé ce soir à partir de 20h55 sur France 2.