L’une des affiches de Sin City 2 censurée aux Etats-Unis

Les affiches de Sin City : j'ai tué pour elle ont été dévoilées, et celle où figure Eva Green n'a pas plu à la censure américaine.

Les différentes affiches du deuxième volet de Sin City ont été dévoilées la semaine passée. Mais si en France, les posters ont été reçus sans problèmes, aux Etats-Unis, il n’en est pas de même. L’une des affiches, montrant Eva Green dans le personnage d’Ava Lord, a été censurée.

La MPAA (Motion Pictures Association of America), administration qui délivre les visas de classifications des films et les autorisations de diffusion de matériel publicitaire des films, a refusé que ce poster soit utilisé. La décision a été motivée par « la nudité, la courbe du sein, l’aréole et le téton qui sont visibles à travers le tissu transparent« .

La nudité à travers un tissu transparent censurée, mais pas le revolver

Le personnage porte en effet un peignoir léger qui suggère plus qu’il ne montre, et tient un revolver dans sa main droite, ce qui en revanche n’a pas choqué la MPAA. La posture lascive d’Ava Lord et l’exploitation de l’image de la femme ne semble pas non plus être rédhibitoire, la preuve en est avec la série de posters montrant notamment Rosario Dawson et Jessica Alba.

Le film, qui sortira aux Etats-Unis le 22 aout prochain (le 17 septembre en France) sera sans doute classé « R » pour « resctricted », c’est à dire interdit aux moins de 17 ans non-accompagnés, au vu de la violence de certaines scènes.

Eva Green dans « Sin City : j’ai tué pour elle »