Larousse 2016 : “Selfie” “Beuh” et “bolos” font leur entrée dans le dictionnaire
Photo d'illustration© Pixabay / Public Domain
L'édition 2016 du dictionnaire Larousse intègre 150 nouveaux noms et 56 nouvelles personnalités pour sa 160e édition.
Chaque nouvelle édition du célèbre dictionnaire Larousse est l’occasion pour certains nouveaux mots de se faire une place de choix dans la langue française. Pour sa 160e édition, le Larousse 2016 n’échappe pas à la règle avec l’apparition de 150 nouveaux mots et expressions. 56 personnalités verront désormais leur nom apparaître dans cette institution de la langue française.
Nouvelles technologies et écologie arrivent en force dans le Larousse 2016
Toute itération du dictionnaire sonne comme un véritable reflet de la société sur l’année écoulée. Le Larousse 2016 participe à la prise de conscience collective sur l’importance de l’écologie avec l’arrivée de nouveaux mots ou la mise à jour de certaines définitions. Ainsi, « durabilité », la « particule » (polluante, en suspension dans l’air) et les zadistes font leur apparition alors que le mot responsable désigne désormais celui qui « respecte les valeurs de développement durable ». Le transport écolo est à l’honneur avec les mots « covoiturer », « écoconduite », « recyclerie » ou « gyropode », ce véhicule à deux roues conduit debout.
Les nouvelles technologies ne sont pas oubliées avec l’arrivée du « selfie » dont on nous a rabâché les oreilles cette année, la monnaie électronique « Bitcoin » fait également sont entrée tout comme la « Big Data » et le métier de « Community Manager ».
Le langage familier « part en cacahuète »
Bien entendu, Larousse n’oublie pas que les plus jeunes se plaisent à rechercher les mots familiers et grossiers dans le dico. C’est sans doute pour cela que les « baltringues », les « bolos » pourront désormais « prendre cher » de manière officielle. Les situations « tendues comme un string » éviteront peut-être de « partir en cacahuète » et l’arrivée de la « beuh » et son effet « zénifiant » pourrait servir à apaiser les esprits !
Du côté des noms propres, la jeune Pakistanaise Nobel de la Paix Malala Yousafsai, l’artiste britannique Banksy, roi du street art ou le philosophe français Bernard Henri-Lévy débarquent dans le Larousse au milieu d’une cinquantaine d’autres noms.