Chine : la Bible retirée des principaux sites de vente nationaux
Depuis quelques semaines, il est devenu pratiquement impossible de se procurer la Bible sur les principaux sites de vente chinois. Les autorités sont soupçonnées de faire pression sur ces distributeurs pour limiter l'influence du christianisme en Chine.
Il apparaît aujourd’hui presque trop tard pour se procurer, en Chine et en chinois, le texte sacré connu sous le nom de Bible. Les principaux sites de vente du pays ne proposent ainsi plus l’ouvrage dans leur listing. Des observateurs estiment qu’il s’agit là de la conséquence de pressions exercées sur les distributeurs afin de limiter l’influence du christianisme en Chine.
D’après un libraire vendant sur la plateforme Taobao, particulièrement réputée en Chine, “c’est fin mars ou début avril que les liens vers la Bible ont disparu”. Coïncidence ? Il y a de cela deux mois, les autorités chinoises mettaient en œuvre des réglementations visant à davantage encadrer les religions sur leurs terres.
La Bible retirée des sites de vente chinois… mais pas en anglais électronique
Si le gouvernement n’a pas commenté sur cette indisponibilité massive, la presse chinoise avait indiqué, en début de mois, que JD.com, soit le deuxième plus gros site de vente en ligne du pays, avait été sommé par les autorités de retirer toutes ses “publications illégales”.
À noter que la Bible demeure malgré tout accessible sur plusieurs sites chinois, mais en langue anglaise et en version électronique, de même que des livres d’analyse ou des bandes dessinées traitant du sujet.
La montée du christianisme, un peur bien réelle des autorités ?
Nos confrères du Figaro rappellent que le christianisme est la seule des grandes religions pratiquées en Chine dont le texte sacré ne peut être vendu légalement dans les librairies, car ne disposant pas de numéro de publication. Les églises ne se privent cependant pas de diffuser ces écrits qui susciteraient une forte crainte de la part des autorités.
Des prévisions font état d’un nombre de chrétiens qui pourrait atteindre les 90 millions dans quelques années. Un chiffre qui, à titre de comparaison, correspond au nombre de membres du Parti communiste Chinois (PCC).