“Ces singes des pays africains” : un enregistrement audio de Ronald Reagan réapparait

Il s'entretenait au téléphone avec le président Nixon, alors qu'il n'était encore que gouverneur de Californie. L'enregistrement date du mois d'octobre 1971.

Tim Naftali est l’ancien président de la bibliothèque présidentielle Richard Nixon. Récemment, il a retrouvé une archive sonore dans laquelle l’on peut entendre Ronald Reagan, alors gouverneur de Californie, s’entretenir au téléphone avec le président Richard Nixon en octobre 1971.

Les diplomates africains, “ces singes”

Voici ce qu’il dit au président : “Hier soir, je vous le dis, regarder ce truc à la télé comme je l’ai fait…Voir ces, ces singes des pays africains… Maudits soient-ils, ils ne sont toujours pas à l’aise dans des chaussures !”. Et Nixon de rire grassement. Ces propos, il les répètera à l’occasion de discussions avec ses conseillers. En l’occurrence, Reagan pestait contre les pays africains qui avaient voté contre les Etats-Unis à l’ONU, afin de reconnaître la République populaire de Chine.

D’après Tim Naftali, cette partie de la bande audio avait dans un premier temps mise de côté avant, il y a quelques jours, d’être publiée par les archives nationales.

SHOCKING newly released 1971 audio shows Ronald Reagan referring to black African diplomats as "monkeys" uncomfortable wearing shoes.

Nixon laughs in response.

Source: @NixonLibrary & Historian @TimNaftali / @TheAtlantic pic.twitter.com/H1SsOw8cAu

— Arlen Parsa (@arlenparsa) July 30, 2019