The Walking Dead saison 5 : l’épisode 5 a failli ne pas être diffusé

Michael Cudlitz (Abraham dans la série) a déclaré qu'un épisode de The Walking Dead saison 5 a bien failli subir la censure américaine.

Les passionnés de The Walking Dead, du moins ceux qui s’en tiennent aux matériaux originaux, ont certainement déjà vu le passage dont nous allons parler, et qui se situe dans le 5ème épisode de la saison 5. C’est Michael Cublitz, alias Abraham dans la série, qui avait mis le feu aux poudres quelques heures avant la diffusion de l’épisode.

Sur Twitter, il avait ainsi déclaré ceci : « Les censeurs ont  failli obtenir le retrait de l’épisode », avec les mots-dièse suivants (traduits pour les deux derniers) : #TheWalkingDead, #demandezamike et #jepourraismefairevirer. Et c’est effectivement sur une scène le concernant que la censure a failli tomber.

The Walking Dead saison 5 : Abraham et Rosita dans le viseur ?

C’est le site virginradio.fr qui se livre à un bref rappel de ce passage pour celles et ceux ne l’ayant pas (encore) visionné. Alors que le groupe de survivants tente d’échafauder un plan sur la suite à donner à leurs actions, Abraham a visiblement l’esprit ailleurs, en particulier sur Rosita. Eugene va d’ailleurs être le spectateur privilégié de ce rapprochement.

Sur le fil du rasoir

Toujours est-il que l’épisode en question a bel et bien été diffusé aux États-Unis, et qui sait si l’on n’apprendra pas un peu plus tard qu’il avait finalement été expurgé de ses scènes les plus crues ? Pour l’heure, les fans de la série attendent probablement de découvrir l’épisode 7 intitulé « Crossed », et que la chaîne AMC lancera demain.

The censors almost pulled tomorrs episode ….Be the first to watch @WalkingDead_AMC #TheWalkingDead #askmike (how’s that ?) #imightgetfired

— Michael Cudlitz (@Cudlitz) 9 Novembre 2014