Rio 2 : les aventures de Blu continuent
Les personnages de Blu et sa famille reviennent cette semaine dans Rio 2. Ce nouveau volet est conçu comme un film d'animation musical.
Rio 2 reprend les personnages du premier volet de Rio, Blu et Perla, un couple de perroquets vivant à Rio de Janeiro et qui a désormais trois enfants. La famille d’oiseaux décide de partir vivre dans la forêt amazonienne car elle vient d’apprendre que d’autres aras bleus, son espèce, y vivent encore. Mais l’adaptation à la vie sauvage loin de la ville n’est pas si facile.
Cette suite s’inscrit dans la thématique de Rio : c’est un film d’animation très coloré, ponctué de chansons entrainantes et de dialogues rapides. Les personnages de Perla et Blu sont interprétés dans la version originale par Anne Hathaway et Jesse Eisenberg. Ce sont Laetitia Casta et Lorant Deutsch qui réalisent le doublage français des mêmes personnages.
Matt Pokora chante dans Rio 2, film d’animation musical
Réalisé par Carlos Saldanha, le dessin animé « Rio 2 » est une sorte de comédie musicale réalisée en numérique, et c’est Matt Pokora qui en interprète les chansons, et notamment la version français de la chanson de Bruno Mars, Welcome Back mais également le doublage du personnage de Roberto.
Le doublage (ou post synchronisation) était autrefois le privilège de comédiens qui s’en étaient fait une spécialité. Aujourd’hui, les plus grandes vedettes « donnent » ainsi leur voix à des personnages d’animation, et c’est même devenu un atout notable dans la promotion faite en amont de la sortie.