Menu
24matins.fr24matins.fr
Obtenir l’application
Navigation : 
  • Actualité
    • Actualités du jour
    • Faits Divers
    • Insolite
    • Société
    • Santé
  • Économie
  • Politique
  • International
  • Sport
    • Foot
    • Rugby
    • Tennis
    • Basket
    • Handball
    • Cyclisme
    • Auto
  • Tech
    • Sciences
  • Divertissement
    • Cinéma
    • Séries TV
    • Musique
    • Médias
    • People
En ce moment : 
  • Allemagne
  • Internet
  • TPMP
  • Espace
  • Premier League

Régionales 2015 : que se cache-t-il derrière la salade et la rhubarbe de Sarkozy ?

Politique > Régionales > Régionales 2015 : que se cache-t-il derrière la salade et la rhubarbe de Sarkozy ?
Par Gael Brulin,  publié le 9 décembre 2015 à 15h25.
 2 minutes

Lundi soir au journal télévisé de France 2, le leader des Républicains Nicolas Sarkozy s'est laissé aller à l'emploi d'une curieuse expression : "passe-moi la salade, je t'envoie la rhubarbe".

Lundi soir, le chef des Républicains (LR) Nicolas Sarkozy était l’invité du journal télévisé de France 2 afin de commenter les résultats du premier tour des régionales 2015. Devant la performance historique réalisée par le Front national (FN) à l’échelle nationale, la question d’un retrait voire d’une fusion des listes pour le second tour a été plusieurs fois évoquée chez les politiques et dans les médias.

Mais devant David Pujadas, Nicolas Sarkozy est apparu contre l’idée d’une alliance et de “combines” effectuées “dans le dos des électeurs”. Et d’ajouter : “Ce n’est pas comme ça que ça se passe, c’est pas ‘passe-moi la salade, je t’envoie la rhubarbe’.” Une expression à la signification pas évidente et à l’origine qu’il n’était pas inintéressant de déterminer.

“Passe-moi la salade, je t’envoie la rhubarbe” : l’énigmatique expression de Sarkozy sur France 2

Et s’il s’est avéré que la phrase telle qu’employée par Nicolas Sarkozy n’existait finalement pas, l’ancien chef de l’État s’est bien appuyé sur une véritable expression pour tenter de faire passer son propos.  Comme le rapportent nos confrères des Inrocks, Nicolas Sarkozy voulait ainsi vraisemblablement dire “passez-moi la rhubarbe, je vous passerai le séné”. Le séné étant, au même titre que la rhubarbe, une plante aux vertus curatives. L’expression se trouve être une manière de qualifier deux personnes “se renvoyant l’ascenseur”.

Un habitué des phrases farfelues ?

Il y a quelques mois de cela, en octobre dernier, l’ex-exécutif avait également rendu perplexe son auditoire lors d’un meeting tenu à Limoges. S’exprimant alors en direction des électeurs tentés de donner leur vote au Front national, Nicolas Sarkozy leur avait ainsi dit : “Je voudrais leur dire qu’on a reçu un coup de pied au derrière mais que c’est pas parce que vous voulez renverser la table que vous descendez de la voiture dont vous vous abstenez de choisir le chauffeur.”

En savoir plus
  • Carla Bruni refusait de dîner avec « ce président de droite » avant de rencontrer Nicolas Sarkozy
  • Présidents : François Hollande amusé par le film dépeignant sa relation avec Nicolas Sarkozy
  • Bygmalion : le procès de Nicolas Sarkozy renvoyé au 20 mai

Dans Politique

19h00
La sécurité de Mark Zuckerberg a coûté 23 millions de dollars à Facebook en 2020
13h00
Économie : Le secteur du bricolage a signé un exercice 2020 exceptionnel  
15h00
Région Occitanie / Covid : En 2020, 6.250 emplois ont disparu dans le secteur aéronautique
22h00
Enquête : Voici l’enseigne de supermarché la moins chère de France
15h00
Les premiers ‘chèques énergie’ de l’année arrivent dans les boîtes aux lettres
15h00
Le ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation : “Le modèle agricole français, c’est la qualité. Et la qualité, ça se rémunère”
15h00
Mutuelles : En 2021 elles augmentent de…4,3 % sur un an
15h00
Achat d’un véhicule propre : Le gouvernement lance un microcrédit
16h00
L’opérateur Free lance une FreeBox Pro et un forfait mobile Pro
  • Éditions :
  • France
  • Deutschland
  • United Kingdom
  • España
  • América Latina
  • South Asia
© 2021 - Tous droits réservés sur les contenus du site 24matins.fr - ADN Contents -