L’Elysée rend hommage à Margaret Thatcher, le communiqué est hilarant
L’Élysée a souhaité rendre hommage à Margaret Thatcher sur son site Internet, sauf que le communiqué est hilarant.
L’ex Premier ministre britannique Margaret Thatcher est décédée le 8 avril dernier. L’Élysée a donc voulu sur son site Internet lui rendre hommage via un communiqué. La version écrite est tout à fait normale, par contre le mode audio est à hurler de rire. C’est une voix française robotique qui lit le communiqué et le résultat est catastrophique.
Une version risible
L’Élysée a rapidement modifié cette version avec une voix anglaise, mais le site Gentside a pu enregistrer dans une vidéo cette version qui est destinée aux mal voyants. Elle propose ainsi un mélange entre anglais, français et prononciation allemande. Rapidement les internautes ont relayé le fameux « Death of Margaret Thatcher ».
Nombreuses critiques sur Twitter
C’est sur Twitter que les critiques ont été les plus nombreuses, ce qui a poussé le gouvernement à changer de version. Comme le fait remarquer le Parisien « L’Élysée parle comme une vache espagnole ». Le gouvernement souhaite dans le projet de loi sur la réforme de l’Enseignement supérieur rendre attractifs les établissements français en proposant des cours en Anglais.