Le remake américain des Revenants disponible sur Netflix

La série de Canal+ Les Revenants a été adaptée par les Etats-Unis. Le remake sera diffusé sur Netflix la semaine prochaine.

Netflix a annoncé la diffusion à compter de mardi de « The Returned », une adaptation de la série de Canal + « Les Revenants ». Comme l’indique Les Echos, il s’agit du premier remake américain d’une série française.

Les Revenants version US sur Netflix

Le géant de la série en ligne a acheté les droits de la création française, et la version américaine a été réalisée par Carlton Cuse (Lost, Bates Motel) et Raelle Tucker (True Blood) pour la chaîne américaine A & E.

http://www.dailymotion.com/video/x2hkoff_trailer-the-returned_news

Les épisodes seront disponibles dans toutes les régions où Netflix est présent, sauf aux Etats-Unis et Canada, où la série ne sera visible qu’en 2016. La version US des « Revenants » reprend le scénario de la série française, créée par Fabrice Gobert.

Les Revenants, un gros succès de Canal+

« The Returned suit le destin des habitants d’une petite ville de montagne, dont la vie est bouleversée par le retour de leurs proches, présumés morts depuis longtemps« , a expliqué Netflix.

« Les Revenants » est l’un des plus grands succès récents de la fiction française, et a su s’imposer aussi à l’étranger. La série a déjà été diffusée dans une vingtaine de pays dont le Royaume-Uni, la Suède, la Turquie, le Canada et même aux États-Unis.

En novembre 2013, la création télévisuelle avait décroché un Emmy Award de la meilleure série étrangère. La saison 2 de la production de Canal + est attendue pour cet automne.