Allemagne : grâce à une colombe, il échappe à une amende pour excès de vitesse
La colombe qui passe au bon moment. Police de Viersen
Au moment du flash, le volatile masquait le visage de l'automobiliste. Si la plaque d'immatriculation est bien visible, la police a préféré se montrer pédagogue.
Sur une route de Viersen, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, une voiture se déplace à 54 Km/h au lieu des 30 km/h réglementaires.
Mais au moment où le radar automatique se déclenche, une colombe surgit et la photo est prise, masquant le visage du conducteur.
La police y voit un signe du Ciel
L’amende, dans ce cas, s’élève à 105 euros. Certes la plaque d’immatriculation, parfaitement visible, aurait suffi à le verbaliser. Mais la police préfère, avec humeur, se montrer pédagogue : “Nous avons compris le signe et décidé de laisser le chauffard en paix pour cette fois, car le Saint-Esprit avait sans doute quelque chose en tête. Nous espérons que le bénéficiaire de cette protection saura interpréter ce signe du ciel et qu’il respectera désormais la limitation de vitesse”.
Der Heilige Geist mag sich etwas dabei gedacht haben, als er sein Sinnbild am 21. Mai an exponierter Stelle platzierte….
Publiée par Polizei NRW Viersen sur Lundi 27 mai 2019
Et la colombe ? Elle aurait tout aussi bien pu être verbalisée. Mais la police de Viersen a là aussi voulu faire preuve de clémence, filant une fois encore la métaphore religieuse : “Nous avons décidé de fermer les yeux car nous supposons que l’animal devait absolument arriver à temps pour la Pentecôte”.
Récemment, toujours en Allemagne, un pigeon avait été flashé en excès de vitesse. Cette fois, l’oiseau encourait une amende de 25 euros.
