Suits saison 3 : Mike tombe le costume (et bien plus)

La saison 3 de Suits se poursuit ce soir. USA Network a publié un extrait de l'épisode 2. Mike n'hésite pas à se rapprocher de Louis.

Mike et Rachel sont enfin ensemble… pour le moment on a envie de dire tant leur histoire est compliquée. Dans Friends, Ross et Rachel avaient une relation très simple en comparaison ! On espère pour eux que ça va marcher.

Mais ça n’empêche pas Mike de tomber le costume dans l’épisode 2 qui sera diffusé ce soir… pour se rapprocher de Louis. Rien ne va plus chez Pearson Hardman. L’épisode s’intitule « I want you to want me ». La traduction de cet extrait de la saison 3 de Suits est en-dessous de la vidéo.

Suits saison 3 épisode 2- extrait

Louis Litt : « Mets-toi dans le bain. »
Mike Ross : « Non, je pense que ça va. »
Louis Litt : « Mike, tu n’as pas à avoir peur. C’est juste de la bonne boue propre. »
Mike Ross : « Ca n’a pas de sens. »
Louis Litt : « Est-ce c’est parce que je suis nu ? »
Mike Ross : « N’aborde pas ce sujet s’il te plait. »
Louis Litt : « Je n’insiste pas. Les autres générations sont gênées par ce genre de trucs. Mais tu n’as pas à t’inquiéter : tu as ton propre bac. »
Mike Ross : « Ok, si je rentre dans le bain, tu te tais ? »
Louis Litt : « Tu sais que si tu y vas en boxer, ça ne va pas fonctionner. »