Sobre, Donald Trump invente un pays à l’ONU
Donald Trump devant des dirigeants africains à l'ONU, septembre 2017. Capture écran Twitter
Lors d'une session devant l'Assemblée géénrale de l'ONU, le président américain s'est dit honoré d'être en présence (entre autres), du président de la "Nambie".
Une langue peut-elle fourcher deux fois ? Vaste question qui trouve un exemple parfait avec Donald Trump. Et plus précisément à l’occasion d’un discours devant des dirigeants du continent africain à l’ONU.
Ainsi, le président états-unien s’est dit “honoré d’être en présence des chefs d’Etats de Côte d’Ivoire, d’Ethiopie, du Ghana, de Guinée, et de Nambie“.
“La Nambie”, deux fois
Alors voilà, la Nambie n’existe pas, pas plus que les arbres à billets de banque. En revanche la Namibie, oui, et en Afrique australe, et voisine entre autres de l’Afrique du Sud et de l’Angola. Des esprits chagrins viendront dire “mais qui sommes-nous pour juger un lapsus ?”. Et ils auront raison. Jusqu’à ce ce que Donald Trump enchaîne sur des félicitations adressées à l’éternelle “Nambie” pour son “système de santé de plus en plus autonome”. Plus tard, la Maison-Blanche dans un communiqué a rectifié, et le président parlait bien de la Namibie.
The President of the United States just made up an African country while speaking to African leaders pic.twitter.com/GBY56lYP5f
— NowThis (@nowthisnews) September 20, 2017
Et le 45e président n’en est pas à son coup d’essai quand il tente de parler “géographie”. Au mois de mai dernier, il avait rattaché la Corse à l’Italie et en 2016, souligne le site Les Inrockuptibles, “il rappelait à quel point la Belgique était ‘une belle ville’. Enfin, en avril dernier, il ne savait plus s’il avait envoyé 59 missiles en Irak ou en Syrie”.