En déployant les sous-titres dans ses vidéos, Instagram s’adapte aux personnes sourdes

Afin d'améliorer son accessibilité, le réseau social Instagram vient de mettre en place un nouvel outil de sous-titrage automatique pour les vidéos.

Pouvoir profiter davantage d’Instagram et avec plus de facilité, c’est que vont pouvoir faire désormais les personnes sourdes ou ayant des difficultés à bien entendre.

Activer l’option

Pour bénéficier de ce nouvel outil de sous-titrage (en dix-sept langues, NDLR), il vous faudra activer l’option. Le patron d’Instagram (et ancien cadre de chez Facebook), Adam Mosseri, a twitté à ce sujet : “Cela a pris du temps, mais nous sommes ravis de partager un nouvel outil qui donne du pouvoir aux membres des communautés sourdes et malentendantes. Les vidéos sur Instagram auront désormais des légendes générées automatiquement, où vous avez la possibilité de les désactiver ou de les activer“, a précisé Adam Mosseri.

Un nouveau pouvoir aux membres des communautés sourdes et malentendantes

Très souvent pointé du doigt pour son manque d’accessibilité pour de nombreuses personnes vivant avec un handicap, le net a fait de réels progrès en ce sens. Noté par exemple que le sous-titrage existe depuis avril 2021 sur le principal concurrent d’Instagram, TikTok. Aujourd’hui, de plus en plus d’utilisateurs regardent les vidéos sans le son.

De plus en plus d’utilisateurs regardent les vidéos sans le son

Pour la responsable des communications chez Instagram, Christine Pai, cette innovation est née grâce aux créateurs de contenu vidéo qui devaient ajouter manuellement des sous-titres : “Nous avons remarqué que notre communauté a mis en place des solutions chronophages et laborieuses dans le but de rendre leur contenu plus accessible aux téléspectateurs sourds et malentendants“, a indiqué la responsable à CNET.

Rendre le contenu plus accessible aux téléspectateurs sourds et malentendants

Dès à présent, un système d’apprentissage automatique va permettre d’identifier les propos énoncés par l’auteur d’une vidéo, puis les retranscrire instantanément. Pour accéder à cette option, il suffit d’aller dans les paramètres de votre compte et de sélectionner “activer les sous-titres” (ou de taper sous-titres dans la barre de recherche si l’option n’apparaît pas).